Mr. Speaker, once again, the member is making irresponsible allegations. The facts indicate that, contrary to what the Bloc Québécois and the other opposition parties are saying, Afghan authorities have not blocked access to prisons. The only ones discredited by these allegations are the opposition parties and the member.
In the House of Commons on April 26th, 2007. See this statement in context.