Mr. Speaker, contrary to what the leader of the government said yesterday, the proposal for electoral representation reform does not guarantee that Quebec’s representation in the House of Commons, which would fall from 24.4% of the seats to 22.7% in 2011, will be preserved.
Is the Prime Minister aware that his bill is inconsistent with genuine recognition of the Quebec nation, since such recognition means not reducing the political weight of that nation in federal institutions?