Agreed.
No.
House of Commons Hansard #154 of the 39th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was icsid.
House of Commons Hansard #154 of the 39th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was icsid.
Competition Act First reading of Bill C-441. 100 words.
Oil and Gas Ombudsman Act First reading of Bill C-442. 200 words.
Sales Tax Amendments Act, 2006 Third reading of Bill C-40. 2300 words, 25 minutes.
Settlement of International Investment Disputes Act Second reading of Bill C-53. 36100 words, 5 hours in 3 segments: 1 2 3.
Olympic and Paralympic Marks Act Second reading of Bill C-47. 1400 words.
Canada Evidence Act Second reading of Bill C-426. 7400 words, 1 hour.
Adjournment Debates 2800 words, 20 minutes.
The Speaker Peter Milliken
I declare the motion carried. Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee on Finance.
(Bill read the second time and referred to a committee)
The Speaker Peter Milliken
Before I put the next question, I would like to remind hon. members of a rule that apparently has been forgotten.
Standing Order 16(1) of the House states:
When the Speaker is putting a question, no Member shall enter, walk out of or across the House, or make any noise or disturbance.
The House resumed from May 10 consideration of the motion.
Public AccountsCommittees of the HouseRoutine Proceedings
The Speaker Peter Milliken
Pursuant to order made earlier today the House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion to concur in the 13th report of the Standing Committee on Public Accounts in the name of the hon. member for York West.
Committees of the HouseRoutine Proceedings
The House resumed consideration of the motion that Bill C-53, An Act to implement the Convention on the Settlement of Investment Disputes between States and Nationals of Other States (ICSID Convention), be read the second time and referred to a committee.
The Speaker Peter Milliken
The House will now proceed to the taking of the deferred recorded division on the motion at second reading stage of Bill C-53.
Bill C-53 Settlement of International Investment Disputes ActGovernment Orders
Conservative
Jay Hill Conservative Prince George—Peace River, BC
Mr. Speaker, if you were to seek it I think you would find unanimous consent to apply the results of the vote previously taken to the motion on Bill C-53, with Conservative members voting yea, and I would like to add the hon. member for Edmonton—St. Albert.
Some hon. members
Agreed.
Karen Redman Liberal Kitchener Centre, ON
Mr. Speaker, Liberals will be voting in favour of the motion.
Michel Guimond Bloc Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord, QC
Mr. Speaker, the members of the Bloc Québécois will vote in favour of this motion.
Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB
Mr. Speaker, members of the NDP are voting no to the motion, and I would like to add the member for Nanaimo—Cowichan.
Louise Thibault Bloc Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques, QC
Mr. Speaker, I will vote in favour of this motion.
The Speaker Peter Milliken
I declare the motion carried. Accordingly, the bill stands referred to the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development.
(Bill read the second time and referred to a committee)
