Mr. Chair, the answer does not change no matter how loud the voices.
As the Minister of Canadian Heritage, we have put $5 million more to assist student apprenticeships at museums and organizations. The student summer works program will help students find really good meaningful jobs in areas of low unemployment. The students we are targeting are those students most in need.