Mr. Speaker, it is pretty pathetic to see to what point the truth can be denied.
First, I would like to make a few corrections. I did not say that the Competition Bureau does not conduct investigations. The commissioner does a good job when she can and with the means she has available. What she cannot do is force witnesses to appear, require documents to be produced, and conduct investigations herself, without a complaint being made. Those are the facts.
It is simply false to imply that implementing the Kyoto protocol will increase prices. I do not understand why the Conservative government is continuing with its strategy to scare people and tell them it will be a disaster. No one gives in to this kind of crude blackmail. Obviously, if we decrease our—