Mr. Speaker, as the Bloc Québécois critic for the status of women, I am pleased to present two petitions containing over 1,350 signatures of men and women in Quebec. The petitioners are calling on the Prime Minister to honour his commitment and immediately bring back the court challenges program and the original criteria for the women's program, and re-open the regional offices. I thus present these two petitions.
In the House of Commons on June 13th, 2007. See this statement in context.