Mr. Speaker, I want to thank my colleague not only for his question but for the work he has done on this issue. I would submit that if my friend from B.C. had not been as tenacious and vigilant on Bill C-6, Canadians would not know about the problems that are in the bill. In fact, it reminds me of the softwood sellout.
To answer the member's question, I do not know why the government wants to put all of this important aeronautic safety information in a locked box for no one other than those who are involved in the industry to know about. It really begs the question as to whose side the government is on. Is it on the side of everyday Canadians or is it on the side of citizens who every day put their trust in government, in fact in all of us, to ensure air safety?
Yesterday we saw this whole idea of a no-fly list which has been given attention and prominence by the government, when in fact what it should be doing is sharpening its pencils, or in fact taking out erasers and doing this bill over again because it is not up to speed and not good enough for Canadians.