Mr. Speaker, dealing with the first question, this bill is about bulk imports. The statistics the member was referring to are individual Internet sales. Those are going down, I hope, because of public education about the risk patients are putting themselves in by taking drugs that they have ordered over the Internet which may well be counterfeit.
We have a huge problem also with Internet pharmacies putting Canadian flags on the drugs and they are not actually Canadian companies. That is being lost in the data that is being collected. It is a very good sign that the Internet sales to individuals are going down.
I would also advise the member that this week in Quebec four physicians were disciplined by the College of Physicians and Surgeons. This idea that Canadian physicians would be paid $5 or $50 to co-sign a script is just bad medicine and an unethical practice.
Those two--