Mr. Speaker, to my knowledge, when we worked on the wording, we used the three terms that were there. Obviously, if “separated” needs to be added, I would be happy to do so. There was no moral dimension in the words used in the motion. I really meant people who live alone.
As for the operational costs, we are talking about several million dollars. This is why I would like to see that money redistributed, of course, as I said, so that those who really need it can benefit from it. In my view, it is completely unacceptable that people who do not need the pension at all receive it.
The question of overpayments and managing the program is a major issue. We are spending ridiculous amounts of money to manage incompetence. That must be corrected. Generally speaking, the government is very stingy. When it is spending money to help our seniors, it must ensure that this money goes to the right people.
I thank my hon. colleague for his question.