Mr. Speaker, I would like to remind my colleague that, in the last three Conservative budgets, our government solved the fiscal imbalance. Over the past two years, health and education transfers to Quebec rose by $4.5 billion, for a total envelope of $16.7 billion for Quebec.
I hope that my colleague will have an opportunity to reread the budget as it contains some very important items for all Quebeckers such as the creation of a crown corporation to manage employment insurance, in response to the legitimate request by employees and employers to manage their funds. This measure is in the budget.
My rural colleague certainly will be pleased to know that, with respect to the pork and beef industries, there are specific measures to help our pork producers.
Given that there are so many good things in this budget, how can they vote against the interests of Quebec and Canada? Are they that embarrassed to support a good Conservative budget?