Mr. Speaker, I could have asked a question today regarding the incompetence of the Minister of Canadian Heritage, Status of Women and Official Languages, who says one thing in private and the opposite in public concerning Bill C-10. That is real minor league stuff. I could also talk about the incompetence of the Minister of Foreign Affairs, who embarrassed us in Afghanistan. Actually, he embarrasses us everywhere.
However, considering that General Hillier, the real National Defence minister, has just announced his resignation, can the other Minister of National Defence tell us why he insists on muzzling the military police complaints commission and literally destroying over a year's worth of work on the torture investigation? What does he have to hide?