Mr. Speaker, my colleague knows as well as I do that the federal government has shown leadership on this issue. We have resolved the crisis in the short term. Now we are working on the medium and long terms. If the hon. member were honest in the House, he would see that work is being done on the ground, that the industry is being consulted and that departmental officials are working flat out, as requested by the Minister of Agriculture and Agri-Food, to put this problem behind us.
What are they doing? They are doing nothing. They just talk and talk.