Mr. Speaker, perhaps he can answer in French. Important issues such as identity theft and young offenders are being put on the back burner because this government is not allowing the chair of the committee to hold a 30-second vote. Witnesses who came from British Columbia were snubbed by the chair of the committee, who shamefully shirked his responsibilities and left the room for the third time.
Will the government stop these shenanigans in the Standing Committee on Justice and Human Rights? Will the Prime Minister come and tell the truth if we invite him?