Mr. Speaker, what is most frustrating for us and for Canadians in general is that they are concerned about the role Canada is playing on the world stage when it comes to their participation on issues like the one in front of us.
What does my colleague think is stopping the government from embracing what are really important tenets and values at the United Nations, in this case on the indigenous peoples file? Why will it not recognize what is really a world consensus? Why are we falling behind the rest of the world?