It is my duty to inform hon. members that pursuant to Standing Order 93, no amendment may be proposed to a private member's motion or to the motion for second reading of a private member's bill unless the sponsor of the item indicates his or her consent. Therefore, I ask the hon. member for North Vancouver if he consents to this amendment being moved.
In the House of Commons on May 6th, 2008. See this statement in context.