Mr. Speaker, first of all I would like to thank my colleague from West Nova who noted my new haircut and also that it was not a moment of madness that led me to shave off all my locks, but a heartfelt gesture in support of children suffering from cancer. Together with 7,300 other participants who shaved their heads, we managed to raise $3,800,000, which will give hope to these children.
With regard to his question on natural health products, at present, there is a great deal of confusion. People are wondering whether the new regulations will contradict the Natural Health Products Regulations. It will be very important for the minister to be clear about this when the bill is studied in more detail in committee. We must allow Canadians to address the committee and we must work together to shed light on the matter and to ensure that all legislation is respected and that people are safely able to use the products they currently turn to.