I must first read a Speaker's ruling concerning Bill C-474, An Act to require the development and implementation of a National Sustainable Development Strategy, the reporting of progress against a standard set of environmental indicators and the appointment of an independent Commissioner of the Environment and Sustainable Development accountable to Parliament, and to adopt specific goals with respect to sustainable development in Canada, and to make consequential amendments to another Act.
There are four motions in amendment standing on the notice paper for the report stage of Bill C-474.
Motions Nos. 1 to 4 will be grouped for debate, and the voting patterns for the motions are available at the table.
I shall now propose Motions Nos. 1 to 4 to the House.