House of Commons Hansard #115 of the 39th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was commissioner.

Topics

Conservative Party of CanadaOral Questions

2:50 p.m.

Liberal

Dominic LeBlanc Liberal Beauséjour, NB

Mr. Speaker, there is the mother-in-law of all cover-ups, NAFTA-gate.

It is an fake report that does not follow the trail that leads directly to the Prime Minister's cabinet.

The Mulroney-Schreiber affair: swept under the rug thanks to the inquiry's restrictive mission statement.

The treatment of detainees: swept under the rug.

The national security breach by the former foreign affairs minister: swept under the rug.

When will the government stop sweeping everything under the rug and start being accountable?

Conservative Party of CanadaOral Questions

2:50 p.m.

York—Simcoe Ontario

Conservative

Peter Van Loan ConservativeLeader of the Government in the House of Commons and Minister for Democratic Reform

Mr. Speaker, there are important economic issues that matter to this country. There is a very grave threat of a carbon tax. The Liberals are still not talking about it.

The fact is that we have done good things for Canada. The fact is that we have people who want to see a crack down on crime. They do not want to talk about that. In fact, the only things they want to talk about are false accusations. We have been cleared in every case.

On those ones they have taken their chance. They have tried to have inquiries at hearings. They had their legislative inquiry in the Mulroney matter. Did that help? No.

We are doing it in a proper, professional way as we do. Guess what? Every time the government gets cleared.

Government AppointmentsOral Questions

2:50 p.m.

Liberal

Raymond Simard Liberal Saint Boniface, MB

Mr. Speaker, Manitobans are watching and they see a clear case of cover-up and conflict of interest here. They are concerned about the 166 judicial appointments the government is about to make.

The Treasury Board President is such a political mess for the Prime Minister that he has no other choice but to give him a cushy job with a huge salary just to get rid of him.

Will the justice minister do the right thing, put the brakes on this ridiculous appointment, and save himself a huge embarrassment?

Government AppointmentsOral Questions

2:50 p.m.

Niagara Falls Ontario

Conservative

Rob Nicholson ConservativeMinister of Justice and Attorney General of Canada

Mr. Speaker, the Liberals described judicial appointments as cushy jobs. These are individuals prepared to serve their country, for which they should all receive the respect of the House and our thanks.

The President of the Treasury Board was mentioned. I know he has been a distinguished prosecutor. He has been attorney general of Manitoba and he certainly gave me some good advice when I became justice minister. He said, when it comes to fighting crime in this country, do not ever count on the Liberal Party. That was great advice and I thank him publicly for that.

Government AppointmentsOral Questions

2:55 p.m.

Liberal

Raymond Simard Liberal Saint Boniface, MB

Mr. Speaker, in question period this week, the Prime Minister clearly stated that talk of the Treasury Board President being appointed to the bench in Manitoba was complete nonsense.

We hope the Prime Minister realizes that this would be the straw that broke the camel's back on his government's accountability scam.

Will the Prime Minister confirm clearly, once and for all, that Canadians will be spared and this appointment will not take place?

Government AppointmentsOral Questions

2:55 p.m.

Calgary Southwest Alberta

Conservative

Stephen Harper ConservativePrime Minister

Mr. Speaker, I guess when the Liberal Party is not accusing the police, audio experts, senior bureaucrats, and everybody else of being involved in a cover-up, it is attacking contracts that nobody has ever signed and attacking appointments that nobody has ever made.

This really illustrates what is wrong with the Liberal Party, a party that has no agenda. That is why it passes the government's agenda for the last two and a half years. When actually pressed to do something, the only thing it can come up with is to impose a carbon tax on every single Canadian.

TransportationOral Questions

2:55 p.m.

Bloc

Raynald Blais Bloc Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine, QC

Mr. Speaker, despite the promise made by the Minister of Transport, Infrastructure and Communities, there was nothing in the budget for the construction of a year-round maritime link for the Magdalen Islands, although amounts have been allocated for the Newfoundland and Labrador link. The Minister of Transport, Infrastructure and Communities is good at making promises but does not keep them.

Can the Minister of Transport, Infrastructure and Communities guarantee that the Magdalen Islands will finally, by next winter, have the permanent maritime service called for by the entire population of the Magdalen Islands?

TransportationOral Questions

2:55 p.m.

Pontiac Québec

Conservative

Lawrence Cannon ConservativeMinister of Transport

Mr. Speaker, I have told the Bloc and the members many times but, as usual, they do not listen. I spoke directly with those affected, the inhabitants of the Magdalen Islands. I clearly told them that, next winter, there will be a pilot program leading to other measures to be announced later.

However, I wish to vigorously denounce the Bloc Québécois' support for the idea of reducing Quebec's dependence on carbon by 50%, just as the Liberals—

TransportationOral Questions

2:55 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

The member for Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour.

Foreign AffairsOral Questions

June 18th, 2008 / 2:55 p.m.

Bloc

Louis Plamondon Bloc Bas-Richelieu—Nicolet—Bécancour, QC

Mr. Speaker, as the International Joint Commission prepares to change how the waters of the St. Lawrence River are managed, a number of regional municipalities, including Bas-Richelieu, will table resolutions this evening in Sorel-Tracy calling for the status quo to be maintained.

Does the government promise to oppose the commission's new management plan and do everything in its power to preserve Lac Saint-Pierre, which UNESCO has recognized as a world biosphere reserve?

Foreign AffairsOral Questions

2:55 p.m.

Vancouver Kingsway B.C.

Conservative

David Emerson ConservativeMinister of Foreign Affairs

Mr. Speaker, the International Joint Commission is in the process of going through consultations. We have not received a plan. It is my impression that it does not have a plan yet. It is looking at a number of options. When we receive the advice of the IJC we will make a decision.

Regional Economic DevelopmentOral Questions

2:55 p.m.

Liberal

Pablo Rodriguez Liberal Honoré-Mercier, QC

Mr. Speaker, today, everyone is criticizing the Minister of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec. The reasons are simple: instead of helping economic development, he is putting a stop to it; instead of creating projects, he is cancelling them; instead of reassuring our regions, he is keeping them in uncertainty; instead of reaching out to the Government of Quebec, he is attacking it.

Does the minister, who loves to talk about a beginning, a middle and an end, know that we watched as he took office in the beginning, we suffered and put up with him in the middle, and we cannot wait until his term of office comes to an end?

Regional Economic DevelopmentOral Questions

2:55 p.m.

Jonquière—Alma Québec

Conservative

Jean-Pierre Blackburn ConservativeMinister of Labour and Minister of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec

Mr. Speaker, when the Bloc Québécois was going on about the fiscal imbalance and calling on the government to correct it in Quebec, what did the Liberal Party do? It did nothing. It did not even recognize that there was a fiscal imbalance.

One prime minister in this House has shown leadership, and that is this Prime Minister. By correcting the fiscal imbalance, we have given an additional $242 million to the Department of Economic Development, Innovation and Export Trade in Quebec City. We have taken that money out of Ottawa and given it to Quebec City.

If Quebec City wants to provide recurring funding for organizations, it has everything it needs to do so.

Aboriginal AffairsOral Questions

3 p.m.

Conservative

Harold Albrecht Conservative Kitchener—Conestoga, ON

Mr. Speaker, it is clear how a Liberal government would treat aboriginal people and Canadians living in the north. Their bright idea is to increase the high costs northerners are already paying by saddling them with a regressive carbon tax that would affect the price of everything. This is not what northerners and aboriginal people want. They want clear and concrete action with real results and not more Liberal press releases and empty words.

Could the Minister of Indian Affairs update this House with what this government is doing to address the real needs of aboriginals in Canada?

Aboriginal AffairsOral Questions

3 p.m.

Chilliwack—Fraser Canyon B.C.

Conservative

Chuck Strahl ConservativeMinister of Indian Affairs and Northern Development and Federal Interlocutor for Métis and Non-Status Indians

Mr. Speaker, here is the reality. While the Liberals' carbon tax would increase the cost of living for northerners, the Conservatives actually increased the northern allowance to help northerners pay the bills.

Last week the PM gave a sincere and meaningful apology for residential schools. Now the specific claims bill has passed the Senate, something first nations have been asking for for 60 years.

Yesterday Bill C-21 passed the Senate. That means for the first time in 30 years, or the first time ever really, first nations living on reserve will have the same rights as every other Canadian. Imagine that, the same rights as every other Canadian.

While the Liberals are busy thinking about how to increase costs for first nations, we are getting the job done by helping aboriginal Canadians today.

The EnvironmentOral Questions

3 p.m.

NDP

Alex Atamanenko NDP British Columbia Southern Interior, BC

Mr. Speaker, a public utility in the State of Washington is in the preliminary stages of applying to build a hydro dam on the Similkameen River at Shanker's Bend, the proposed height of which could be as high as 260 feet. A dam of this magnitude would necessitate the flooding of Canadian territory.

The Regional District of South Okanagan and the Okanagan Nation Alliance have both passed resolutions opposing a 260-foot dam.

Before this goes any further, will the government take immediate action to make it perfectly clear to the U.S. authorities that any flooding north of the 49th parallel is not acceptable?

The EnvironmentOral Questions

3 p.m.

Ottawa West—Nepean Ontario

Conservative

John Baird ConservativeMinister of the Environment

Mr. Speaker, I want to thank the member for British Columbia Southern Interior. This is an issue with which all Canadians should be concerned. Obviously it has terrific impacts on his own constituency and in southern British Columbia.

Any dam that would result in mass flooding in southern British Columbia would obviously require the approval of this government, the Government of Canada, or the International Joint Commission.

I want to commit to the member that we will work with him and we will work with his community to ensure that the vested environmental interests and the quality of life for residents in his community are protected.

Food SafetyOral Questions

3 p.m.

NDP

Alex Atamanenko NDP British Columbia Southern Interior, BC

Mr. Speaker, I understand that to mean a commitment that there will be no flooding in Canada.

I will move on to another subject. With food riots and food rationing on the rise around the world, and a growing concern about the quality and safety of food right here in Canada, there is a desperate need for Canada to take a leadership role when it comes to food security.

We have the world-class talent. We have world-class facilities such as the Ontario Agricultural College at the University of Guelph. However, the band-aid solutions offered by the government have not been nearly enough.

Where is the government's plan for food security both here and abroad?

Food SafetyOral Questions

3 p.m.

Ottawa West—Nepean Ontario

Conservative

John Baird ConservativeMinister of the Environment

Mr. Speaker, we are obviously very concerned about floods in southern British Columbia, but we will work to ensure that requirements of the International Boundary Waters Treaty Act are maintained.

However, I have a warning for the member for British Columbia Southern Interior. There is a flood coming to his constituency, like every constituency across this country, and it is disguised as a green tax shift. It is a massive tax grab to pay for a spree of wasted wild spending that the Liberal Party wants to go on. Please go back to your riding and warn Canadians about this coming disaster.

EthicsOral Questions

3 p.m.

Liberal

Robert Thibault Liberal West Nova, NS

Mr. Speaker, I have a question on Mulroney-Schreiber.

The mandate of the commission of inquiry into the Mulroney-Schreiber theft is so limited that many questions will remain unanswered. Yet the government has the duty to shed light on this affair.

Why is the Prime Minister protecting Brian Mulroney? Why is he hiding the truth?

EthicsOral Questions

3 p.m.

Regina—Lumsden—Lake Centre Saskatchewan

Conservative

Tom Lukiwski ConservativeParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons and Minister for Democratic Reform

Mr. Speaker, as the government House leader has said on many occasions here, unfortunately the Liberal opposition members can only concentrate on imaginary scandals. I can understand this because in just a few days they will have to go home for the summer and start explaining to their constituents why they would want to impose a carbon tax on every single Canadian rather than deal with policy issues of substance. They will have to go home and tell their constituents why they missed 20 confidence votes.

The Liberals will have a lot of explaining to do, but after all, sometimes shift happens.

Regional Economic DevelopmentOral Questions

3:05 p.m.

Conservative

Steven Blaney Conservative Lévis—Bellechasse, QC

Mr. Speaker, Mont Tremblant is a first class tourist destination and the future of the Laurentians is very promising. The Mont Tremblant airport plays a key role in the economic development of that region. Since the Bloc Québécois always comes up empty-handed and cannot do anything to encourage industry in the region, the airport's representatives have recently asked the Canadian government to help them provide services to clear passengers and their luggage through customs.

Could my colleague, the hon. Minister of Public Safety, tell us what the Conservative government is doing to support the tourism industry in Mont Tremblant?

Regional Economic DevelopmentOral Questions

3:05 p.m.

Okanagan—Coquihalla B.C.

Conservative

Stockwell Day ConservativeMinister of Public Safety

Mr. Speaker, today I announced that an agreement has been reached with the Mont Tremblant airport. This agreement will allow the airport to be more competitive and welcome more international flights.

This shows once again that when there are problems in Quebec, the Bloc members are mere spectators while the Conservative members are on the ice scoring points.

3:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

Order, please. I have the honour to inform the House that a communication has been received as follows:

Government House

Ottawa

June 18, 2008

Mr. Speaker:

I have the honour to inform you that the Right Honourable Michaëlle Jean, Governor General of Canada, will proceed to the Senate Chamber today, the 18th day of June, 2008, at 3:00 p.m., for the purpose of giving Royal Assent to certain bills of law.

Yours sincerely,

Sheila-Marie Cook

Message from the SenateRoyal Assent

3:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

I have the honour to inform the House that a message has been received from the Senate informing this House that the Senate has passed certain bills.