This week, I changed much of the tech behind this site. If you see anything that looks like a bug, please let me know!

House of Commons Hansard #106 of the 39th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was code.

Topics

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #131

Business of SupplyGovernment Orders

7:55 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

I declare the motion carried.

The House resumed consideration of Motion No. 1.

Concurrence in Vote 1--ParliamentMain Estimates, 2008-09Government Orders

7:55 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

The question is on opposed Vote No. 1. Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Concurrence in Vote 1--ParliamentMain Estimates, 2008-09Government Orders

7:55 p.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Concurrence in Vote 1--ParliamentMain Estimates, 2008-09Government Orders

7:55 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

All those in favour of the motion will please say yea.

Concurrence in Vote 1--ParliamentMain Estimates, 2008-09Government Orders

7:55 p.m.

Some hon. members

Yea.

Concurrence in Vote 1--ParliamentMain Estimates, 2008-09Government Orders

7:55 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

All those opposed will please say nay.

Concurrence in Vote 1--ParliamentMain Estimates, 2008-09Government Orders

7:55 p.m.

Some hon. members

Nay.

Concurrence in Vote 1--ParliamentMain Estimates, 2008-09Government Orders

7:55 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

In my opinion, the yeas have it.

And five or more members having risen:

Concurrence in Vote 1--ParliamentMain Estimates, 2008-09Government Orders

7:55 p.m.

Bloc

Michel Guimond Bloc Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord, QC

Mr. Speaker, I rise on a point of order.

If you were to seek it, I think that you might find unanimous consent to apply the results of the first vote to this vote, in reverse.

Concurrence in Vote 1--ParliamentMain Estimates, 2008-09Government Orders

7:55 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

Is there unanimous consent to proceed in this way?

Concurrence in Vote 1--ParliamentMain Estimates, 2008-09Government Orders

7:55 p.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

(The House divided on the motion, which was agreed to on the following division:)

Vote #132

Main Estimates, 2008-09Government Orders

8:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

I declare the motion carried.

Main Estimates, 2008-09Government Orders

8:05 p.m.

Provencher Manitoba

Conservative

Vic Toews ConservativePresident of the Treasury Board

moved:

That the Main Estimates for the fiscal year ending March 31, 2009, be concurred in.

Main Estimates, 2008-09Government Orders

8:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

Is it the pleasure of the House to adopt the motion?

Main Estimates, 2008-09Government Orders

8:05 p.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Main Estimates, 2008-09Government Orders

8:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

All those in favour of the motion will please say yea.

Main Estimates, 2008-09Government Orders

8:05 p.m.

Some hon. members

Yea.

Main Estimates, 2008-09Government Orders

8:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

All those opposed will please say nay.

Main Estimates, 2008-09Government Orders

8:05 p.m.

Some hon. members

Nay.

Main Estimates, 2008-09Government Orders

8:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

In my opinion the yeas have it.

And five or more members having risen:

Main Estimates, 2008-09Government Orders

8:05 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

The hon. NDP whip on a point of order.

Main Estimates, 2008-09Government Orders

8:05 p.m.

NDP

Yvon Godin NDP Acadie—Bathurst, NB

Mr. Speaker, I think that all the parties in the House would agree to apply the results of the vote just taken to this vote, with NDP members voting nay.