Mr. Speaker, at the same time this demonstration was being held, four major Quebec unions, including the FTQ and the CSN, participated in a press conference to support the Bloc's initiatives to give tangible expression to the recognition of the Quebec nation, in particular, to ensure that French—and only French—be the language of work for all workers in Quebec.
Is this support not just another sign for this Conservative government that the Quebec nation wants to live and work in French, and that this government should amend the Canada Labour Code so that all companies under federal jurisdiction are subject to the Charter of the French Language within the boundaries of the Quebec nation?