Mr. Speaker, I have two questions.
First, would the member comment on the lack of enthusiasm for bilingualism in the budget?
The second item was brought up by another Bloc member, but I did not get a chance to ask a question. It was a good point about there being a hint at regulatory change. Two of my constituents, Brook and Dustin, are very concerned that the government may sneak in, through budget implementation legislation, changes to the Navigable Waters Protection Act that would affect the ability we have had since Confederation to canoe on our rivers and to enjoy our rivers. It would take environmental assessments away from developments on rivers.
Would the hon. member comment on those two items?