Mr. Speaker, I wonder why, when the time comes to help the unemployed, the Bloc member votes against our bills. The Bloc wanted an extra two weeks of benefits. We decided to add five weeks for unemployed workers. The Bloc and this member voted against that. We also wanted to help people who were willing to share their work time to help their co-workers keep their jobs, so we added 14 weeks. We are helping the unemployed. The Bloc voted against that as well.
What sort of thrill do the Bloc members get out of always being against the unemployed and, in this case, against Quebec's interests?