Mr. Speaker, I appreciate the words of the hon. member. She has said she does not believe we should have trade with a country wherein there is violence, as there is certainly in Colombia.
We also have to consider not just trade relations but also our aid relations. Canada does have quite a robust relationship with Colombia in terms of Canadian aid. We have agreements, for instance, where we provide funding for labour enforcement in Colombia. We provide money for human rights development in Colombia, for security in Colombia. That is our aid development.
Is the hon. member saying that we should continue our aid investment but not our trade investment because that would not make a lot of sense to me. Is it the official position of the NDP that we should continue to provide aid to developing countries, but we should not provide trade opportunities to developing countries? Is it the official position of the NDP that we should give the fish to the developing world, but we should not give them the fishing rods that would help them develop their own economy? Is it the position of the NDP that we should keep the developing world enfeebled and cowering to us and taking our aid, but not buy their products?