Mr. Speaker, the Afghan Independent Human Rights Commission has reported 400 cases of torture, but the Conservatives still refuse to face the facts. But the chief of defence staff has confirmed that the Canadian army stopped transferring prisoners a number of times.
Can the government answer some simple and factual questions? How many prisoners were transferred by the Canadians? How many times were these transfers stopped, when and why?