Mr. Speaker, I am pleased to speak on behalf of my party to Bill C-58. I will say from the outset that the bill, on the surface, seems extremely interesting. We will support it in order that it may be sent to the Standing Committee on Justice and Human Rights to be studied closely.
It is time for Canada, and Quebec in particular, to get with it when it comes to dealing with crime and to take measures to deal with crimes that are on the rise, namely child pornography and pedophilia. These are what I would call heinous crimes that are committed by people—and that is the problem with this type of crime, so I will choose my words carefully—in secret. In other words, an individual, sitting alone at his computer, can visit pornographic sites that post heinous material, namely pornography and pedophilia. These are things we never used to encounter.
This is the 21st century and no one could have anticipated these problems when the Criminal Code was first written. However, when the Criminal Code was amended recently, we started to take note of this new type of crime that has appeared in the past 10 or 15 years. It is a new form of insidious crime that is very difficult to get a handle on. We will nevertheless try to put a stop to it, but we need the means to do so.
This is a crime that is committed in solitude. The individual, in their secret hideaway, in their house, in their bedroom or even at their office—we know that some people have done this at work—visits pornographic sites.
I think it is important to provide a definition at this stage because we will do so with this bill. I am referring to section 163 of the Criminal Code, which will be clarified as follows:
“computer data” means representations, including signs, signals or symbols, that are in a form suitable for processing in a computer system.
With respect, this is truly a totally new area of law. We are wading into something completely new.
We are going to amend subsections 161.1, 161.2, 161.3 on the definition of pornography, the distribution of pornography, the possession of child pornography and accessing child pornography.
However, things get very interesting when we get into a new debate, a new area of law. It is very interesting. I will read clause 3 of the bill slowly to be sure that the interpreter can translate it well.
If a person is advised, in the course of providing an Internet service to the public, of an Internet Protocol address or a Uniform Resource Locator—
This is also known as a URL and is referred to as such in the French version of the legislation. I will continue.
—where child pornography may be available to the public, the person must report that address or Uniform Resource Locator to the organization designated by the regulations, as soon as feasible and in accordance with the regulations.
Quite honestly, I am somewhat concerned about all of this. It seems a little complicated to me. It is going to be implemented. I hope and pray that this will not turn into another gun registry because that would be catastrophic.
Clause 4 reads as follows:
If a person who provides an Internet service to the public has reasonable grounds to believe that their Internet service is being or has been used to commit a child pornography offence, the person must notify an officer, constable or other person employed for the preservation and maintenance of the public peace of that fact, as soon as feasible and in accordance with the regulations.
The system is based on reporting. In my opinion, there comes a point when we have to implement harsh measures. Child pornography is unacceptable, and nobody in the House will stand for it. Abusing kids who are just five, six or seven years old, or younger still, is unacceptable debasement.
As I said before, this form of debasement has been allowed to proliferate over the years because we have not had the means to stop it. I hope that this bill and the amendments to the Criminal Code will help us identify these users.
Increasing the likelihood of getting caught is a much greater deterrent than increasing punishments, which often seem remote and abstract. That is exactly what this bill will accomplish. We have to send a clear message to all pornographers. Words cannot describe the loathsome individuals who participate in child pornography. Their behaviour is unacceptable. We have to send them the message that from now on, chances are they will get caught.
Here is an analogy. Giving people a $2,000 fine if they are caught driving while impaired will not stop people from driving their cars. The real deterrent is the risk of getting caught and dealing with the consequences of impaired driving. Imposing fines and minimum prison sentences is not that effective.
There has been a decrease in prison sentences and impaired driving cases, but it is the fear of getting caught that greatly encourages people to be careful and avoid drinking. Many people drink less and spend less time in bars. That is the objective of the bill. That is one of the reasons why the Bloc will support it. However, I have a few questions. Of course, I will ask them in committee. In fact, I hope that we will be able to study the bill very early in the new year.
The bill covers more than ISPs, or Internet service providers. That means that the bill covers more than Bell and Rogers. That is when things get interesting. The bill will cover anyone who offers Internet services to the public. That may include all small sized companies. That could include people who have servers in their basement. I will chose my words carefully. I do not mean to say that aboriginal communities have the kind of servers, but there are aboriginal communities that receive all poker games controlled from Kahnawake. If we include everybody who host Internet sites, we cover much more than Bell. That would include anyone who offers Internet services to the public, hence, anyone who hosts that kind of Internet sites.
This also includes Internet service providers, as well as those providing email services, host services and social networking sites on the Internet. Consider for example all the users of Twitter and Facebook around the world.
Let us use the example of the hon. member for Bourassa, who has I do not know how many friends on Facebook. Of course, I do not doubt his honesty. I am merely giving an example.
One of his Facebook friends could tell him to look at a particular site, because it has something interesting on it. We are not talking fiction here; we are not in a movie. This is real life. That is how these networks work. Someone sends a message to someone else, telling him or her to go to a particular site. For example, someone who is looking for a $4,000 bicycle might be told to try eBay.
Getting back to my example of the fine member for Bourassa, who has at least 7,000 Facebook friends, if one of those people recommends visiting a site of some interest, the fine member for Bourassa would be obligated to report it.
That is what is extremely important about this bill. That must stop. Such things can no longer be accepted. We must ensure that these people are not given special privileges, people who, under the pretext of helping someone, recommend sites. I hesitate to even use the word “help”. Child pornography, which victimizes children aged five, six, seven or eight years old, is completely unacceptable. It makes no sense and is unacceptable. Pornography in general is probably unacceptable for some, but child pornography is particularly offensive. And it is our duty to protect children and minors.
I would like to repeat what I said a few moments ago, to make sure I did not make any mistakes:
The Bloc Québécois believes that Increasing the likelihood of getting caught is a much greater deterrent than increasing punishments, which often seem remote and abstract.
A lot of Canadians are connected to the Internet and visit websites like Facebook and Twitter. If they receive a message like I mentioned earlier, or if someone suggests that they visit a website of interest, it is clear that there will be an obligation to report. That is exactly what clause 4 of the bill states:
If a person who provides an Internet service to the public has reasonable grounds to believe that their Internet service is being or has been used to commit a child pornography offence, the person must notify... as soon as feasible—
Therefore, those responsible for these networks, the service providers, and I think, especially, the users will have to report. It is not illegal to visit Twitter, to have friends on Facebook, or to use Google. There is nothing illegal about that. With Bill C-58, what will become illegal will be visiting child pornography sites and encouraging others to visit them.
Even as a criminal lawyer, I can say that this is a good bill. It is about time. It is a good bill to amend the Criminal Code.
First the compliments, now the criticisms. It is all well and good to pass new laws, but we must also develop the means to enforce them.
That is of great concern to me. Something was brought to our attention in recent days when we learned that the bill was coming. A number of people began to wonder about our ability to deal with the information that will be reported, and thus to investigate and file charges. We have been told that, in Canada, no more than 300 police officers currently monitor Internet sites and carry out related duties. They answer inquiries, conduct investigations and, generally, lay charges. We have seen and continue to see this every day in different media when charges are laid against pedophiles.
We have been told that once the bill is in effect, in its first or second year, there will be so much information that is stored, or provided or sent to people such as the police that they will not be able to do the work and will run the risk of missing a number of pedophiles who visit these sites.
That is the fear of the Bloc Québécois and we will certainly be asking these questions when the minister or his representatives appear before us. We will probably also call the Solicitor General and the Minister of Public Safety before the committee. We have to give the legislation legs to stand on. It is all well and good to introduce a bill, to fight child pornography and to want to eradicate it, but we have to give police the means to deal with the needs and the complaints as well as the resulting summons. We only need to examine the requirements of the bill. I will read just section 5:
A person who makes a notification under section 4 must preserve...
Those who provide information have obligations. I will continue:
...must preserve all computer data related to the notification that is in their possession or control for 21 days after the day on which the notification is made.
It is beginning to pose a few difficulties. I will continue with subsection 5(2) of the bill:
The person must destroy the computer data that would not be retained in the ordinary course of business and any document that is prepared for the purpose of preserving computer data under subsection (1) as soon as feasible after the expiry of the 21-day period, unless the person is required to preserve the computer data by a judicial order made under any other Act of Parliament or the legislature of a province.
In plain English, it boils down to one thing: before we pass this bill, we must ensure that our police forces have what they need to enforce it. We cannot adopt this type of bill, implement it and then see how things go. We cannot and that is our main concern.
I will close by saying that when a bill responds to society's needs, the Bloc Québécois supports it. We believe that the bill responds to the needs of society, of Canada in general, and of Quebec in particular, and we will therefore support the bill.