Mr. Speaker, yesterday, the National Assembly adopted a third unanimous motion asking that the federal members maintain the firearms registry in its entirety. The Conservative bill, sponsored by the member for Portage—Lisgar, and supported by the Liberals and New Democrats, would dismantle the firearms registry system.
So that Quebec does not lose this important crime-fighting tool, will the government comply with the request of the Parti Québécois, which is calling for the transfer of the firearms registry to the Government of Quebec, with full compensation?