Mr. Speaker, I seek the unanimous consent of the House to move the following motion:
That the House of Commons urge the Minister of Finance to take every measure necessary for an immediate amendment to the Bankruptcy and Insolvency Act, in an effort to help those facing financial difficulties with respect to their company pension plan by providing them with the appropriate protection in the event an employer becomes insolvent, and to take every measure necessary to introduce a comprehensive piece of legislation that would create a pension protection agency.