Mr. Speaker, contrary to what the leader of the Bloc is saying, it is clear that the Canadian Forces acted appropriately in this situation. When there was evidence, or if substantial allegations were made, the forces took action to correct the situation. They did the same thing in every case and the Chief of the Defence Staff's comments today confirm those facts.
In the House of Commons on December 9th, 2009. See this statement in context.