Mr. Speaker, it is actually for clarification. I was on that committee when amendments were brought forward and we voted against them. I need the minister of state to understand that when he says these things, they are interpreted that one party, this party, the NDP, supported the amendments when, clearly, the facts are contrary. All we are asking is that the minister of state understand his portfolio.
In the House of Commons on February 10th, 2009. See this statement in context.