Madam Speaker, with regard to Bill C-21, yes, it was a long journey. It did have the effect of amending the Canadian Human Rights Act and it does bring full legal access to the Canadian Human Rights Act on reserves. This marks a turning point in the relationship between first nations and the Government of Canada.
This legislation and other measures we have talked about clearly demonstrate the Government of Canada's strong commitment to protecting the human rights of all aboriginal people in Canada.