Madam Speaker, I thank my colleague from the NDP.
His question touches on two aspects I have just spoken about. First of all, this bill is at the second reading stage and so will be referred to a committee. I trust that the hon. members in committee will be alert enough to look at the details and the irritants with a potential to be harmful to small not-for-profit organizations.
It is important to refer the bill to committee because there is no mention of classification. I concede the point made by my colleague from the NDP that there are indeed irritants that will be dreadful for the smaller organizations. What is more, the largest ones always end up with the money. In my opinion, this should be discussed in committee.
Finally, it is still a good thing, if only for the small ones, since the large ones will not benefit from the aspects and issues addressed by this bill. The small ones do not have the money and resources, nor the ability to acquire them. If we can clarify the framework within which they operate, that will be one step along the way. When it comes to looking for the money, we will introduce another bill and ask the Liberals to vote against the budget, and we will ask for funds for our organizations.