Madam Speaker, despite the clarity of my colleague's presentation, I would still like to ask a question.
With respect to developing regulations, the possibilities are wide-ranging, given that there really is no classification within not-for-profit organizations. Conflicts can arise concerning the goals of not-for-profit organizations because, as my colleague said earlier, there are corporations that are charitable and there are others that are mutualist.
Basically, the goal of charitable organizations is to provide services to people other than members and administrators, whereas mutualist organizations provide services directly to members. At some point there must be a regulation or a classification that would change how the act is applied in different situations. The Canadian Bar Association has also expressed its views, and it is important that this go back to committee so that it can be discussed.
I would like to hear my colleague's thoughts on this, since he sits on the Standing Committee on Industry, Science and Technology. How does he feel that we should proceed?