Shame on the Conservative government, Mr. Speaker, for changing the equalization formula without any consultations. The government's decision totally ignores the principles of accountability and transparency. The Prime Minister has challenged a majority of Quebeckers with this kind of attitude.
Need I remind the right hon. Prime Minister that he is the head of a federation, not a republic?