Mr. Speaker, I thank my colleague from Brome—Missisquoi. I am glad that he has referred to the OECD, because it is precisely that very body, the Organization for Economic Cooperation and Development, that is telling us we need to improve our system because there are some problems.
As I have said, the OECD feels it is difficult to maximize efficiency. There are risks, namely that companies here would abandon our system and go elsewhere. For our part, we want to retain the companies that continue to have access to our markets and use our organizations. So that is very important.
I would also like to remind the hon. member that Canada is the only industrialized country that does not gone for the option of a single securities regulator. It is high time, in 2009, that we caught up with others as far as our institutions are concerned, and that we provided the best financial tools so that our companies can continue to thrive and we can keep our workers employed in our businesses in Quebec and Canada.