All of it. I am glad to hear that, but maybe it is time to sell the polluter-pay principle to the companies developing the oil sands in his riding and use 1990 as the reference year. Then, we would be proud to stand up in this House and congratulate him on the great things he had done for the environment, which is something we cannot really do now.
But he is a great guy. I have a lot of fun with the parliamentary secretary in committee, and we are going to keep on working. Still, in politics, we have to make choices that go against what the people want.
In Quebec, our paper mills, our manufacturing plants, our aluminum smelters have made major efforts. They are going through an unprecedented economic crisis, and the government has done nothing about it. The money that has been invested in the manufacturing and forestry industries is really not much compared to what has been invested in the automotive industry. When we think that the solution would be to sell carbon credits, we can only stand up in this House and defend Quebeckers' interests. I congratulate all my Bloc Québécois colleagues, because that is what they do best, and that is why, election after election, we are always re-elected with a large majority.