moved that the bill be concurred in.
House of Commons Hansard #32 of the 40th Parliament, 2nd session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was money.
House of Commons Hansard #32 of the 40th Parliament, 2nd session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was money.
The Speaker Peter Milliken
In my opinion the yeas have it.
And five or more members having risen:
The hon. chief government whip.
Gordon O'Connor Conservative Carleton—Mississippi Mills, ON
Mr. Speaker, I believe that if you seek it, you will find agreement to apply the vote on the previous motion to the motion currently before the House.
Michel Guimond Bloc Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord, QC
Mr. Speaker, we agree to applying the results of the vote just taken.
I would like to inform you that the members for Saint-Hyacinthe—Bagot and Beauharnois—Salaberry have had to leave the chamber.
The Speaker Peter Milliken
With that change, is there unanimous consent in the House to apply the vote?
Gordon O'Connor Conservative Carleton—Mississippi Mills, ON
Mr. Speaker, I believe that if you seek it, you will find agreement to apply the vote on the previous motion to the current motion.