Mr. Speaker, since the Conservatives have come to power, the budget for the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec has decreased by more than $100 million and this year's budget has not added anything.
How can the minister explain that in the midst of a recession, his government is not making any additional effort for the regions of Quebec, many of which are being hit hard by the forestry crisis?