Mr. Speaker, I am very pleased that today we have already completed the second reading stage of Bill C-6, consumer product safety. We expect to conclude debate on the third reading stage of Bill C-11, human pathogens and toxins. At least, it is the hope of the government to see that bill move along.
Following Bill C-11, it is our intention to call Bill C-3, arctic waters, which is at report stage and third reading. It would be nice to see that bill move along as well and get over to the other place.
As we all know, the House is not sitting tomorrow to accommodate the Liberal Party convention. This will certainly give government members the opportunity to be back in their constituencies doing lots of hard work.
Next week, we will continue with Bill C-3, arctic waters; the second reading stage of Bill S-2, the customs act; and Bill C-4, not for profit, which was reported back from committee on April 23.
Adding to the list are two bills that are at second reading: Bill C-28, the Cree-Naskapi bill, and Bill C-26, auto theft.
I would just respond to the opposition House leader, who referred to the two departments that will be called before the chamber for committee of the whole: Fisheries and Oceans and Agriculture and Agri-Food. Of course, we will be scheduling those debates in good time and within the Standing Orders.