Mr. Speaker, the government, of course, is disappointed to hear about any Canadian who loses their job.
The effects of the global economic recession are even affecting the aerospace industry, which has typically been a very strong and well-supported industry by the government.
The hon. member talks about the job loss, and we are disappointed about those job losses, but what he does not say is that CAE has credited the Government of Canada with supporting the creation of 1,360 new Canadian jobs. He did not mention that.