Mr. Speaker, I congratulate my colleague from Trois-Rivières on her wonderful speech. Since she lives close to a nuclear plant, she gave a good explanation of the dangers of this type of energy. She mentioned that she was in favour of this bill since it is a huge improvement over what currently exists. However, the compensation rates set out in the bill do not correspond to international rates.
Provided that the bill is passed at this stage, does the member plan on working in committee to improve compensation and compensation criteria based on population density in the areas around nuclear plants? There can be a big difference in population density in the areas around these plants.