Mr. Speaker, Canada has the means to take action. As the Prime Minister stated earlier, Canada's debt is the lowest of all G7 countries and the forecast deficit is also the lowest. However, the Conservative's economic pseudo-plan is one of the weakest in the industrialized world. The government has the means and the duty to take action.
What is the government waiting for to help workers and industries in trouble by introducing a second recovery plan that corresponds to the demands of Quebec, workers, businesses and the Bloc Québécois?