Mr. Speaker, my colleague is absolutely right. Vigilance, in keeping with principles of justice and equity, must be balanced.
I am well aware of the situation my colleague has referred to with respect to controlled security areas in ports. There are discussions on this going on at the present time among the unions. It is not easy to authorize a security standard. We will have to see the preliminary versions tabled by the government in order to know what kind of investigation it subjected current port employees to. If it were a little less right-wing, this matter would have been settled a long time ago, and an agreement would have been reached. That is, however, not the case as yet.