Mr. Speaker, the Minister of National Revenue mislead the House again yesterday by saying that, this week, the government had announced a $500 million injection into training for the unemployed. The minister knows full well that that is the same $500 million announced in January's budget. According to the minister's twisted logic, announcing the same $500 million twice probably adds up to $1 billion.
Instead of trying to pull the wool over Canadians' eyes, will the minister finally put pressure on his government to introduce new measures to help unemployed workers?