Order, please, I apologize, I made an error. I intended to recognize, according to the order of rotation, the hon. member for Trois-Rivières. This hon. member will follow.
The hon. member for Trois-Rivières has the floor. She has my sincerest apologies.