Mr. Speaker, the Petten nuclear plant, in the Netherlands, is scheduled to close in one month to the day, on July 18. With Chalk River closed, this will mean a drop of 70% in the global production of isotopes.
Will the minister consider as an alternative including in her plan the positron emission tomographies, or PET scans, currently available in the United States and assuming their full cost?