This week, I changed much of the tech behind this site. If you see anything that looks like a bug, please let me know!

House of Commons Hansard #67 of the 40th Parliament, 2nd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was health.

Topics

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:50 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

Is that agreed?

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:50 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Question No. 123Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:50 p.m.

Liberal

Dan McTeague Liberal Pickering—Scarborough East, ON

With regard to two government contracts or retainers awarded to Mike McCurry and Ari Fleischer: (a) what criteria did the government use in awarding these contracts or retainers; (b) what are the terms of each contract or retainer; (c) what is the value of each contract or retainer; (d) where will Mr. McCurry and Mr. Fleischer be travelling to; (e) what are the travel expenses and per diem rates for Mr. McCurry and Mr. Fleischer; and (f) was any document or record provided to a minister or MP regarding these two contracts and, if so, what are the details?

(Return tabled)

Question No. 126Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:50 p.m.

Liberal

Alexandra Mendes Liberal Brossard—La Prairie, QC

With regards to requests for financial assistance made to the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec for the 2005-2006 and 2008-2009 fiscal years, and by regional office: (a) for requests submitted for the authorization of the Regional Director, how many did he approve, and how many did he reject; (b) for requests submitted for the authorization of the General Director for Regional Coordination, how many did he approve, and how many did he reject; (c) for requests submitted for the authorization of the Vice-President for Operations, how many did he approve, and how many did he reject; (d) for requests submitted for the authorization of the President, how many did he approve, and how many did he reject; and (e) for requests submitted for the authorization of the Minister, how many did he approve, and how many did he reject?

(Return tabled)

Question No. 127Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:50 p.m.

Liberal

Alexandra Mendes Liberal Brossard—La Prairie, QC

With regards to projects for which a contribution was authorized by the Economic Development Agency of Canada for Quebec Regions in the Capital Fund for Business Succession and Venture: (a) what is the name of the beneficiary; (b) in what region is located the beneficiary; (c) what is the description of the project; (d) what is the maximum authorized contribution; (e) how much of the authorized maximum contribution has been paid out; (f) how many jobs were maintained by the project; (g) how many jobs were created by the project; (h) what is the value of total investments in the project; and (i) what Agency partner forwarded the request for funding to the Agency?

(Return tabled)

Question No. 128Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:50 p.m.

Liberal

Alexandra Mendes Liberal Brossard—La Prairie, QC

With respect to projects for which a contribution was authorized by the Economic Development Agency of Canada for Quebec Regions in the Capital Fund for Business Startups in the Regions: (a) what is the name of the beneficiary; (b) in what region is located the beneficiary; (c) what is the description of the project; (d) what is the maximum authorized contribution; (e) how much of the authorized maximum contribution has been paid out; (f) how many jobs were maintained by the project; (g) how many jobs were created by the project; (h) what is the value of total investments in the project; and (i) what Agency partner forwarded the request for funding to the Agency?

(Return tabled)

Question No. 131Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:50 p.m.

Liberal

Yasmin Ratansi Liberal Don Valley East, ON

With regard to the Home Renovation Tax Credit: (a) what kind of analysis of this tax credit has been provided to the Ministers of Environment, Finance and Revenue; and (b) how many income tax audits does the government anticipate conducting to verify the use of this tax credit?

(Return tabled)

Question No. 135Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:50 p.m.

Liberal

John McKay Liberal Scarborough—Guildwood, ON

With respect to access and compensation for medically necessary drugs and treatments that are not covered by provincial drug programs due to the fact that they are not approved by Health Canada: (a) what action has Health Canada taken to ensure that any drugs or medication that have been approved for treatment of a specific illness in one province are then approved for treatment in the rest of the provinces; (b) what steps has Health Canada taken to ensure that those who had to independently pay for their own medically necessary medication as a result of the drug being used off label, or the result of the drug not having been approved by Health Canada for use in general or in a particular illness, or are used in an unconventional manner and are therefore not qualifying for conventional insurance regulations are then compensated for these costs, or have the treatment subsidized in some manner; (c) for Canadians suffering from rare medical conditions, what steps is Health Canada taking to ensure that (i) research in treatment for these conditions is being pursued, (ii) orphan drugs that have been developed and proven to be effective are being actively manufactured, (iii) drugs that have been developed are being actively approved by Health Canada, (iv) legislation is being introduced to guarantee the continuation of these practices; and (d) has Health Canada or the government investigated the creation of a National Drug Program or plan which would allow equal access to medications for all Canadians, regardless of the province that they reside in?

(Return tabled)

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:50 p.m.

Conservative

Tom Lukiwski Conservative Regina—Lumsden—Lake Centre, SK

Mr. Speaker, lastly, I ask that all remaining questions be allowed to stand.

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:50 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

Is that agreed?

Questions Passed as Orders for ReturnsRoutine Proceedings

4:50 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Motions for PapersRoutine Proceedings

4:50 p.m.

Regina—Lumsden—Lake Centre Saskatchewan

Conservative

Tom Lukiwski ConservativeParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I ask that all notices of motions for the production of papers be allowed to stand.

Motions for PapersRoutine Proceedings

4:50 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

Is that agreed?

Motions for PapersRoutine Proceedings

4:50 p.m.

Some hon. members

Agreed.

Motions for PapersRoutine Proceedings

4:50 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

It is my duty, pursuant to Standing Order 38, to inform the House that the questions to be raised tonight at the time of adjournment are as follows: the hon. member for St. Paul's, Narcotic Drug Control; the hon. member Saint-Bruno—Saint-Hubert, Transport; the hon. member for Edmonton—Strathcona, the Environment.

Sri LankaRequest for Emergency DebateRoutine Proceedings

June 3rd, 2009 / 4:50 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

The chair has notices of application for emergency debate from at least six hon. members, all on the same subject.

The first came from the hon. member for Scarborough--Agincourt. I therefore call upon him to make a submission in respect of emergency debates.

Sri LankaRequest for Emergency DebateRoutine Proceedings

4:50 p.m.

Liberal

Jim Karygiannis Liberal Scarborough—Agincourt, ON

Mr. Speaker, as the House is aware, Tamil Canadians are on Parliament Hill today calling upon the Government of Canada to act in order to help innocent civilians in the recent conflict in Sri Lanka.

In Sri Lanka today, we have people who are residing in refugee camps with little or no medical assistance, little or no clean drinking water, and little or no food. We hear reports of mass graves and over 20,000 people missing. We hear reports of women being raped in these camps, children being separated from their parents, and men being segregated from their wives.

While the government has allocated a pittance for the humanitarian assistance, it has done nothing to further pursue the intervention of the international community to ensure an end to this human suffering. The Government of Canada has done nothing to ensure that the United Nations has access to the refugee camps by humanitarian organizations and independent international journalists. This government also has not worked with the international community to ensure that a permanent solution is found and instituted in order to prevent further bloodshed in Sri Lanka.

Canada is home to one of the largest Sri Lankan diasporas and they are looking to their government and members of Parliament to help provide a solution to their violence-plagued homeland.

Therefore, Mr. Speaker, I am asking you to permit an emergency debate on this very important issue. If we allow this destruction to continue, it has the possibility of becoming one of the greatest tragedies of our century.

Sri LankaRequest for Emergency DebateRoutine Proceedings

4:50 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

The chair has a similar request from the hon. members for Don Valley West, Beaches--East York, Etobicoke North, Scarborough Centre and York South--Weston.

If any of the other hon. members wish to make submissions on this point dealing with other aspects for the argument that were advanced by the hon. member for Scarborough--Agincourt, I would be pleased to hear them now.

The hon. member for Scarborough Centre.

Sri LankaRequest for Emergency DebateRoutine Proceedings

4:50 p.m.

Liberal

John Cannis Liberal Scarborough Centre, ON

Mr. Speaker, I will be very brief. I want to request through this debate, if it is so accorded to us, to press, through the United Nations, to ensure that an individual is appointed, to get him or her in there with the authority to look at the situation, and bring back some findings, and also to press upon the UN to take the leadership role for which it was designed.