Madam Speaker, as has been mentioned many times here, we have been through this drill a couple of times on this bill and the government keeps getting in the way of progress.
The member from the Bloc went through the list of the most popular vehicles and talked about having manufacturers onside. Could he give me his thoughts on improvements in standards in terms of this bill and what the government can further do?
Often the government talks about cracking down on crime. Could I hear his thoughts on how we are going to make a dent on the mitigation of crime in general, other than just cracking down on it, as the government likes to do, and putting people in jail? Could the member talk a bit about prevention when it comes to auto theft?