Mr. Speaker, I want to thank my colleague for his question. It is strictly a matter of the government's political will. Does it truly want to attack the tax havens that so many companies, especially banks, benefit from? We do not have enough tax revenue. We do have enough, but we need more in order to support Quebeckers.
In the House of Commons on October 8th, 2010. See this statement in context.