Mr. Speaker, I would like to congratulate my colleague for his excellent speech on Bill C-47. He spoke about some inequalities experienced by workers at AbitibiBowater in the Outaouais. The government is pleased that the senior managers received huge bonuses when the plant was shut down, while the workers are having difficulties getting their pensions.
I would like the member for Gatineau to explain this situation a little more.