Madam Speaker, this is a big issue. The government said this morning that it now allowed for format-shifting and time-shifting. Then, as an aside at the end, it said that if it was protected by a digital lock, it could not be circumvented, except if there were specific defined exceptions in the bill.
Again, the issue is, in this case, addresses the consumer who may want to take a product that he or she has downloaded or purchased in a store and move it to another device for his or her own personal enjoyment and purpose.
We would like to talk about ways we can accommodate that, because the person has paid for the product upfront and is simply moving it from one device to another. This is problematic at the moment, and we would like to see if there is a way to solve it.